Catarina Aimée Dahms aka Cata.Pirata: June 2006

Wednesday, June 28, 2006

pirates and tooth fairies

- good afternoon curly-one. how are you and your tooth doing?
- we seem to be needing rainboots for the shipwrecks along our journeys. but otherwise, the salted waterfalls have stilled for now, and all is sedated on the tooth-front. you captain?
-ah, well, some do keep the south so wet with tears.

Thursday, June 22, 2006

la atracción de las flores -evolucionar juntos / the attraction of flowers -evolving together

en el mundo natural, muy pocos seres viven solos. la mayoria estan rodeados de otros organismos, los cuales constituyen su medio. cuando dos especies interactuan con frecuencia, sus caminos evolutivos pueden empezar a entrelazarse, y cada uno esta influido por las adaptaciones del otro.

poquito a poco aprendemos a cuidar mejor a nuestras flores.

in the natural world, very few beings live alone. the majority is surrounded by other organisms, which constitute their environment. when two species interact frequently, their evolutionary ways can begin to interlace, and both are influenced by the adaptations of the other.

slowly but surely, we learn to take better care of our flowers.

Tuesday, June 06, 2006

tres tristes tigres -three tearful tigers

.voy a por lo que dijimos.
.tigres y semillas.
.con la tijera.
.cortar. clavar. y pintar.
.campos para correr.
.árboles para crecer.

.i am sticking to what we said.
.tigers and seeds.
.with the scissors.
.cutting. glueing. painting.
.fields for running.
.trees for growing.

efímero. eterno. infierno.

estoy en la linea que da mas miedo. aqui para tocar no hacen falta dedos.
seis-seis-seis

Monday, June 05, 2006

i wish i could buy back the woman you stole

Thursday, June 01, 2006

i dream of you too.

dream. you were there. we were camping under the stars on Sao Miguel island. on the sand and rocky beach. in Sete Cidades, azalea territory. we were down by the lake. gathering firewood and at what times felt like moss. our shadows lay flacid on the edge of the water. like beached whales struggling for air.

(to be continued)

Catarina Aimée Dahms aka Cata.Pirata